Енергійна, наполеглива, добрий фахівець, у постійному творчому пошуку, кожен її урок, захід – неординарний та цікавий, – так характеризують колеги вчителя зарубіжної літератури Сокальської ЗШ І-ІІІ ст. №5 Наталію Миколаївну Грачову. У грудні минулого року пані Наталія стала переможцем обласного етапу конкурсу «Учитель року-2020» у номінації «Зарубіжна література», відтак учасницею Всеукраїнського. До того ж вона очолює творчу групу вчителів зарубіжної літератури Сокальського району, є автором публікацій у фаховій пресі, методичних посібників. Її працю відзначено Грамотами відділу освіти Сокальської РДА, департаментом освіти і науки Львівської ОДА, подякою МОН України. Вихованці Наталії Миколаївни є призерами та переможцями районної олімпіади із зарубіжної літератури, Міжнародної гри із світової літератури «Sunflower».
Пані Наталія охоче розповіла нашим читачам, як їй вдається іти в ногу з часом, постійно задовольняти запити допитливих учнів і не зупинятися на досягнутому. Саме про це йтиметься в цьому інтерв’ю.
– Пані Наталіє, розкажіть про себе…
– Народилася в Польщі, у м. Лешно. Пізніше побувала у різних містах бувшого Радянського Союзу, бо мій тато – військовий. Закінчила школу в Бродах, поступила і закінчила Львівський державний університет ім. І. Франка. Потім вийшла заміж. Так доля закинула мене на Сокальщину, яка стала для мене рідною.
– Чому обрали професію вчителя?
– Хотіла бути вчителькою з дитинства – це була моя мрія, яку виношувала ще зі школи.
– Чому серед інших спеціальностей обрали зарубіжну літературу?
– Навчалася в школі, де предмети викладалися російською мовою. Після її закінчення, у 1989 році, поступила в університет на філологічний факультет за спеціальністю «російська мова і література». У школі дуже любила літературу, тому і обрала таку спеціальність. Вже пізніше всіх вчителів російської мови і літератури перекваліфікували на вчителів зарубіжної літератури. У мене ще була одна мрія: стати режисером драматичного театру або актрисою. Я сподівалася, що професія вчителя літератури допоможе розвинути мої творчі нахили. Так і сталося: посіла посаду керівника шкільного драмгуртка. В такий спосіб реалізувала себе як режисер театру і допомагала дітям розвивати акторські здібності.
– Кого вважаєте своїм кумиром у професії?
– У мене нема кумирів, скоріше є вчителі – мої наставники. Це вчитель зарубіжної літератури Сокальської ЗШ І-ІІІ ст. №2 Олена Євгенівна Наливайко, у якої перейняла чимало досвіду у роботі. І, звичайно, мої вчителі, які розвинули у мене любов до літератури. Це Надія Микитівна Мазурук і Людмила Володимирівна Гаврилюк.
– За вашими плечима 25 років педагогічного стажу. Як за цей час реформувалася школа? Що з’явилося нового?
– У Сокальській ЗШ №5 працюю вже сімнадцять років. Свій педагогічний шлях розпочинала у Бродівській спеціалізованій загальноосвітній школі І-ІІІ ст. №2 з поглибленим вивченням англійської мови. Потім прийшла сюди. За цей час школа дуже змінилася, стала технічно обладнана. У кожному класі тепер є телевізор, який служить проектором під час уроків. Наш директор – Валентина Михайлевич, докладає багато зусиль, щоб її змінювати, наскільки це можливо.
– Знаю, ви брали участь у декількох конкурсах, які проводять для вчителів, розкажіть про них?
– Вперше взяла участь у конкурсі, маючи лише першу кваліфікаційну категорію. Тобто ще не мала досвіду, напрацювань. Тоді здобула перемогу на обласному турі, і стала учасником ІІІ етапу Всеукраїнського конкурсу «Учитель року-2008». Для мене це був величезний досвід спілкування з вчителями-методистами, з заслуженими вчителями України. Ми не просто спілкувалися. Я могла побачити, як вони реалізують свої педагогічні ідеї на практиці. Це додало мені натхнення працювати над собою. Минуло дванадцять років, і знов вирішила взяти участь у конкурсі «Учитель року». Вже маю більше досвіду та знань. Було цікаво знову відчути себе в ролі конкурсанта, перевірити, чи зможу подолати всі випробування. І знов отримала багатий досвід спілкування з прекрасними людьми, педагогами, фахівцями у своїй справі.
– Які переповнювали почуття, коли дізналися, що перемогли у конкурсі?
– Я розуміла, що це не тільки лаври перемоги, але й відповідальність: потрібно гідно представити Львівщину на Всеукраїнському етапі конкурсу.
– Тож ви збираєтесь на Всеукраїнський конкурс, коли він відбудеться?
– Через коронавірус ІІІ етап конкурсу скасовано.
– Сьогодні справжній виклик для вчителя – відтягти дитину від смартфона й зацікавити її. Це складно, але вам це вдається. Поділіться своїм секретом…
– Найголовніший – це любити свій предмет, тоді ти розповідатимеш тему цікаво, вишукуєш щось нове, знаходиш спосіб, як передати цю любов своїм учням. На уроках вирішила застосовувати міжпредметні зв’язки з дисциплінами гуманітарного та естетичного циклу: українською літературою, історією, іноземними мовами, мистецтвом. Це заохочувало учнів до творчості, до розкриття їхнього потенціалу. Таким чином почала досліджувати і реалізовувати педагогічну ідею «Міжпредметна інтеграція як важливий чинник реалізації новітніх технологій на уроках зарубіжної літератури».
– А не про цей досвід роботи надруковано в журналі «Всесвітня література в школах України? Розкажіть детальніше про цю педагогічну ідею…
– Урок зарубіжної літератури сьогодні – це і урок філософії, і мистецтвознавства, і країнознавства (де поєднуються знання з географії, історії, мистецтва країни, літератури, яка вивчається), це – інтегрований урок. Особливе місце серед міжпредметних зв’язків при викладанні зарубіжної літератури посідають різноманітні міжмистецькі аналогії – з живописом, музикою, скульптурою, архітектурою, театром, кіно, танцем. Крім величезного емоційно-естетичного впливу, такі уроки стають джерелом справжнього мистецького відкриття світу, стимулом до реалізації творчого потенціалу дітей, засобом формування справжнього мистецького смаку. Наприклад, вивчаючи трагедію «Ромео і Джульєтта», учні не лише читають і обговорюють відомий усім твір В. Шекспіра. Під час уроку вони розвивають уміння аналізувати літературний твір у культурному контексті, у зв’язках з іншими видами мистецтва. Знайомлячи дітей з трагедією «Ромео і Джульєтта», використовую ілюстрації відомих художників, пропоную учням подивитися уривки балету С. Прокоф’єва «Ромео і Джульєтта», а також фрагменти кінофільмів, створених за мотивами твору. Під час перегляду, прослуховування і обговорення творів мистецтва учні навчаються порівнювати літературний твір у зв’язках з іншими видами мистецтва, враховуючи особливості кожного виду мистецтва. Здійснюється перехід від поверхового стереотипного читання і сприйняття твору до цілеспрямованого та опосередкованого, в учнів формується аналітичний підхід до прочитаного та побаченого. Тому свої уроки будую на основі взаємодії мистецтв, що дає можливість здійснювати синтез наукового і художнього типів пізнання дійсності.
– Чи багато ваших учнів стали в майбутньому вчителями?
– Є серед випускників нашої школи студенти педагогічних університетів, й такі, що вже закінчили «виші» і стали вчителями. Сподіваюсь, що обираючи свій майбутній фах, вони згадували і уроки зарубіжної літератури.
– Коронавірусна інфекція внесла зміни у наше життя, зокрема, заставила освітян освоїти нову форму навчання – дистанційну. Чи готові були до цього?
– Мабуть, не відкрию нічого нового, якщо скажу, що перехід на дистанційне навчання застав нас зненацька. Нам, як і всім освітянам, довелося опановувати нові навчальні платформи, працювати на різноманітних сайтах, організовувати зворотний зв’язок з батьками і дітьми. Дистанційне навчання виявилось для нас своєрідним квестом. В ньому кожен може знайти як плюси, так і мінуси. Можливо, нам, вчителям, ще не все вдається, проте ми докладаємо зусиль, щоб організувати таке навчання: зацікавити дітей, зрозуміло і лаконічно подати новий матеріал, обрати зручну платформу для поточного і підсумкового оцінювання знань і навичок учнів тощо. Натомість ми навчилися цінувати те, що мали. І дуже раді, що зараз навчаємося на очній формі навчання. Ми звикли до живого спілкування, хочемо відчувати зоровий контакт з учнями, виявляти свої емоції. На дистанційному дуже важко без усього цього.
– Щоб порадили молодим вчителям, які роблять перші кроки на педагогічній стежині? Як їм самовдосконалюватися?
– Треба усвідомити, що професія вчителя – не є проста і легко не буде. Сучасні діти вимагають іншого підходу, ніж двадцять років тому. І якщо не любити свою роботу і дітей, то нічого не вийде. Необхідно весь час працювати над своїм професійним зростанням. Сучасні школярі дуже цінують та комфортніше почувають себе в оточенні молодих педагогів, які володіють іноземними мовами, обізнані в сучасній музиці, модних тенденціях, молодіжних течіях, вільно почувають себе в лабіринтах Інтернету. Тому треба багато працювати над собою, зростати інтелектуально, поглиблювати свої знання з предмета, цікавитись новинками професійної сфери. Учні поважають тих педагогів, які виходять за рамки офіційної навчальної програми, не розгублюються через незручні запитання, з гумором реагують на нестандартні ситуації та можуть стати чудовим взірцем для них самих.
– Як завоювати повагу та любов учнів?
– Насамперед, бути з ними щирим, чесним, а не лицемірним. Тоді вони йдуть на контакт, будуть з тобою спілкуватися. Щирість і відкритість вчителя сприймається дітьми як особлива ступінь довіри. І відповідають вони, як правило, тим же. Головна ж порада, як завоювати і зберегти довіру учнів, полягає в щирій любові та повазі до дітей, у бажанні подарувати своїм вихованцям найкраще з того, що в ваших силах!
– Дякую за розмову!
Інтерв’ю взяла
Любов ЗАБЛОЦЬКА.